Irma's best friend and roommate was originally Jane Stacy, played by Cathy Lewis (Joan Banks substituted for a time). Jane would narrate each episode, hence the titular "My Friend." John Brown played Al, Irma's shiftless boyfriend. His pet name for Irma was "Chicken" and he loved her -- not for her mind or her body -- but for her paycheck so he wouldn't have to work. He'd often enter the episode talking up a new idea he just had for a product (occasionally his new idea would set off the episode's plot). Although he had sharp wits, he hated to work for a living.
The girls' best friend was Professor Kropotkin (Hans Conreid), a Gypsy (re: Romani) violinist who lived in the same apartment building (when I first heard the show, I thought Conreid was using a Jewish accent). In the pilot episode, it was claimed Kropotkin only communicated using his violin, but I think someone realized how few jokes could be plucked from that concept. The apartment's Irish landlady was Mrs. O'Reilly (Gloria Gordon); initially she had an (unheard) husband but very quickly it was decided she was a widow, her husband having died many years prior. Mrs. O'Reilly was infatuated with Kropotkin and would often hint he could have an easier time in the building if he'd be a little nicer to her. Kropotkin would frequently date Mrs. O'Reilly but seldom missed an opportunity to insult the quality of his apartment or to insult his landlady. Apparently at some point CBS tested a pilot for a spin-off about Kropotkin and Mrs. O'Reilly!
Jane's wealthy boss and boyfriend was Richard Rhinelander III (Leif Erickson). He seems to have been dropped from the series at some point. I'm not entirely certain why Jane didn't just marry Richard, since their occasional troubles always seemed to be ironed out by each episode's end; they were in love and Richard's family liked Jane, yet they never married (obviously, because then Jane would have to leave the apartment). Irma's boss was the lawyer Mr. Clyde (Alan Reed), who would often explode at Irma's bungling in that manner Reed did best.
Apparently Arthur Kurlan thought Cy Howard had ripped-off his play and film My Sister Eileen, which he'd been trying to bring to radio; he sued CBS over My Friend Irma. I can't quite see it... in My Sister Eileen, there's a beautiful blonde woman and her plain sister (or "Hollywood plain" anyway; Rosalind Russell played the film role and she was hardly "plain") share a New York basement apartment in a building filled with eccentric characters who wander through the apartment uninvited. While the sisters came from a small town, just like Irma, neither was dim-witted. Anyway, Kurlan won his lawsuit.
But what Kurlan couldn't have appreciated was the unique comedy Marie Wilson brought to My Friend Irma. Wilson had been in movies since the mid 1930s yet had never broken out with a truly memorable role. She had regular work as various dim-witted blondes, but with radio, she finally landed a career-making role -- pretty much the only role she'd be remembered for. She'd done well in movies in part because of her looks, but the endearingly innocent way she had of delivering dialogue make her a natural for radio comedy.
I think it's interesting to note the post-war shift in comedy, which seems to have been a move away from the "M.C." type of shows (Jack Benny and Bob Hope were still enormously popular, but audiences didn't seem to want new talent that followed their formula) and toward sitcoms. Obviously, shows like The Aldrich Family and The Life of Riley had been around during the war, but there's a definite boom in those kinds of shows. It also seems noteworthy that My Friend Irma was about two single women who struggled to pay their bills, very much a blue-collar show like The Life of Riley; there was an attempt being made to reflect the lives of ordinary people.
Much like Cy Howard's other hit sitcom for CBS, Life with Luigi (which, come to think of it, also featured Alan Reed and Hans Conreid), My Friend Irma had a pretty firm formula, with familiar set-ups for jokes by each of the regulars in the cast. Each episode would begin with Jane narrating about Irma, leading in to one of Irma's typical well-intentioned blunders. Then there'd be a knock at the door: "It's only me, Professor Kropotkin." Kropotkin would tell a "My two little..." joke about Jane and Irma, prompting "Why, professor..." from Jane. Soon, Mrs. O'Reilly would arrive and Kropotkin would begin interjecting barbed comments at her, mostly to do with her age, alongside his complaints about the quality of his room. Al would arrive and make mention of his latest scheme, which Jane would try to anticipate: "What is it this time, Al?" But after Al and Irma hear about Jane's troubles, they decide to involve themselves in an attempt to fix it. When they later realize their attempted solution was a mistake, Jane wonders, "Why are you looking at each other like that?" Prompting a smart response from Al. After Al and Irma's attempted fix is discovered by Jane, she's mortified and takes Irma's apology with, "Sorry, you're always sorry! You were sorry the time..." But in the end all would come out well, either despite Al and Irma's actions or because of them.
Still, early on the formula wasn't entirely set. There's an early episode where Al pressures Irma into giving him the money she was supposed to pay Mrs. O'Reilly so that he can place a bet. I think Cy Howard and the other writers must have quickly realized that while it was fine to make a lot of jokes about Al being a shady character who was often running hustles, it didn't do for him to intentionally draw Irma into a life of crime.
Later on, a number of changes hit the show. The first was the loss of Hans Conreid; Professor Kropotkin was simply written out of the show for a while and his cousin Maestro Wanderkin (Kenny Delmar, sounding very Russian) took his place; they continued to mention Kropotkin from time to time and eventually recast the part in the show's final year, although I can't tell who the 2nd Kropotkin was. Next up was the loss of John Brown, who was replaced in the role of Al by Sid Tomack (both on radio and TV); Al also took a job as a mechanic; it's so different from how Al was portrayed before that I wonder if Cy Howard was no longer involved in the program at that point. For the show's final year, Al was simply gone, replaced with Irma's bland boyfriend Joe Vance (Hal March). Finally, Cathy Lewis exited and Jane was replaced with Kay Foster (Mary Shipp). Without Al's schemes causing problems and the less-interesting Kay, the series' plots were driven almost entirely by Irma's mistakes and blunders.
It's amazing that, in its day, My Friend Irma appeared in so many different mediums - I think it's fair to say it was a phenomenon in its time. I mentioned the TV series (1952-1954), which utilized most of the radio cast (except for Conreid and Brown). The show's also remembered for two motion pictures, My Friend Irma (1949) and My Friend Irma Goes West (1950). Both films added Dean Martin and Jerry Lewis (in their film debuts) to the cast and the studio basically treated the radio characters as a backdrop to sell Martin and Lewis to film audiences, which is annoying; Marie Wilson was very good in the films, but badly sidelined, considering she was the title character.
Marvel comics made a My Friend Irma comic book through their deal with CBS (which also produced comics of Suspense, Junior Miss and Casey, Crime Photographer). Stan Lee and Dan DeCarlo created the comics, which ran from 1950-1955. At the same time, the Mirror Enterprises Syndicate ran a comic strip version of My Friend Irma which ran from 1950-1951, initially by Jack Seidel, but Stan Lee and Dan DeCarlo eventually took over the comic strip too. Here's a Hogan's Alley post about the Stan Lee/Dan DeCarlo comic strips. Lee and DeCarlo were apparently so put-out at the end of the My Friend Irma series that they decided to keep it going as My Girl Pearl, a series which Marvel owned; it ran just 6 issues across 1955-1957 and recycled scripts from Lee and DeCarlo's My Friend Irma comics; DeCarlo simply shifted his character designs on to new names, as Pearl's boyfriend looked pretty much the same as he'd drawn Al. Then in 1960, Lee brought My Girl Pearl back, but with Stan Goldberg as artist and the entire series altered as Pearl was made a high school student; Lee kept recycling My Friend Irma scripts into this new environment, pretty much up to the end. My Girl Pearl ended its bizarre run after 11 issues total.
The Old-Time Radio Researchers have a YouTube playlist of 90 My Friend Irma episodes.










